![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Home stretch!!
May. 13th, 2011 03:16 pmFinished:
32 page Epistolary paper - finalized, edited, sent to prof wed
27 page Kotani transcription - done done done
12 pages of Translation paper
24 pages Kotani translation
20 sentence diagrams
Left to do:
5 pages Translation paper (thought it will probably be around 10 more)
I know my updates have been so very very boring - my whole life has revolved around being able to get work done and walking the dog. I'd never evern translated anything other than a couple of pages, so attempting roughly 30 pages of theoretical Japanese seemed practically impossible.
Yet, it got done. So for those who might be curious about what I was translating, here are some choice quotes:
( Hermaphrodites under patriarchy ―To read Ursula K LeGuin's )
32 page Epistolary paper - finalized, edited, sent to prof wed
27 page Kotani transcription - done done done
12 pages of Translation paper
24 pages Kotani translation
20 sentence diagrams
Left to do:
5 pages Translation paper (thought it will probably be around 10 more)
I know my updates have been so very very boring - my whole life has revolved around being able to get work done and walking the dog. I'd never evern translated anything other than a couple of pages, so attempting roughly 30 pages of theoretical Japanese seemed practically impossible.
Yet, it got done. So for those who might be curious about what I was translating, here are some choice quotes:
( Hermaphrodites under patriarchy ―To read Ursula K LeGuin's )
