I like jgracio's explaination too (or mishloran's, since they're basically saying the same thing). How funny that you just watched those!

And I understand Joss doing the misdirect/bait and switch thing, I just always though the switch was pulled on Spike too. Funny how a few words one way or the other can make such an impression!